1 00:00:15,960 --> 00:00:17,160 Je kunt dit aantrekken. 2 00:00:27,359 --> 00:00:28,959 BH en onderbroek. 3 00:00:49,399 --> 00:00:50,359 Hebben we genoeg om haar aan te klagen? 4 00:00:50,359 --> 00:00:51,839 -Ik ben nog steeds bezig met het vaststellen van een motief. 5 00:00:51,920 --> 00:00:54,080 Ze ontkent het niet. 6 00:00:54,159 --> 00:00:56,519 - Nou, ze heeft het niet gevraagd om haar advocaat te zien, ofwel, 7 00:00:56,600 --> 00:00:58,600 dus ik zie dat als een reden voor twijfel. 8 00:00:58,679 --> 00:01:00,719 -Ik zal een verlenging van de wacht aanvragen, maar je moet iets voor me halen. 9 00:01:00,719 --> 00:01:02,919 Spoedig. -Begrepen. 10 00:01:03,600 --> 00:01:04,600 Bedankt. 11 00:01:09,280 --> 00:01:10,080 -Sorry, wat? 12 00:01:15,719 --> 00:01:17,759 -Als het een ongeluk was, zou ze dat doen praat nu toch? 13 00:01:17,840 --> 00:01:19,560 -Kijk naar haar geschiedenis. 14 00:01:19,640 --> 00:01:23,080 Als geweld haar MO was, dan had ze dat gedaan meer motief tijdens de ontvoeringszaak. 15 00:01:23,159 --> 00:01:26,399 Drink trouwens niet koffie in mijn interviewkamers. 16 00:01:26,480 --> 00:01:28,160 -Het is chocoladechai. -Uh-huh. 17 00:01:28,239 --> 00:01:30,439 Drink geen chocolade chai in mijn verhoorkamers. 18 00:01:30,519 --> 00:01:31,999 -Mag ik vragen waarom? 19 00:01:32,079 --> 00:01:33,319 -Controle. 20 00:01:33,640 --> 00:01:35,599 Een detective mag alleen maar openen hun mond tijdens een interview 21 00:01:35,599 --> 00:01:36,599 om vragen te stellen. 22 00:01:38,959 --> 00:01:41,999 Wat zei ze tegen je, vlak voordat je vertrok? 23 00:01:42,079 --> 00:01:44,039 -Oh, ze zei: "We waren gelukkig." 24 00:02:00,400 --> 00:02:01,080 -Twee vacatures, 25 00:02:01,879 --> 00:02:05,119 een chique lunchuitnodiging van a zakelijk sprekend bedrijf. 26 00:02:05,200 --> 00:02:06,165 Je bent zo vervelend. 27 00:02:06,239 --> 00:02:07,199 -Telefoneren, sms'en... 28 00:02:07,280 --> 00:02:09,040 -Oh, je had me bij een chique lunch. 29 00:02:09,120 --> 00:02:11,040 -Ik weet niet of het zakelijk is spreken is echt mijn ding, 30 00:02:11,120 --> 00:02:13,280 maar het is toch leuk om bedrogen te worden, toch? 31 00:02:13,360 --> 00:02:14,960 -Mm-hmm. -Laten we het vieren. 32 00:02:16,960 --> 00:02:18,040 -Akkoord. 33 00:02:18,120 --> 00:02:19,480 Als je dat eerst weghaalt. Mm-hmm. 34 00:02:19,560 --> 00:02:23,240 Zelfs Atly-genomineerden hebben dat gedaan Ze moeten hun klusjes doen, schat. 35 00:02:24,159 --> 00:02:25,359 -Akkoord. 36 00:02:25,439 --> 00:02:27,199 -Lucy, nee, neem zijn eten niet aan. 37 00:02:27,280 --> 00:02:28,080 Dat deed ik niet. 38 00:02:30,520 --> 00:02:31,880 -Hé, Ben, kun je appel zeggen? 39 00:02:32,919 --> 00:02:33,919 Appel? 40 00:02:38,039 --> 00:02:38,999 Gaat het goed? 41 00:02:39,080 --> 00:02:40,040 Lucy, alsjeblieft. 42 00:02:43,599 --> 00:02:44,814 Hoe gaat het met die champagne, schat? 43 00:02:45,879 --> 00:02:46,879 Dorst voelen. 44 00:02:46,960 --> 00:02:47,920 -Ja, het spijt me. 45 00:02:49,639 --> 00:02:51,279 Eén van mijn bronnen heeft de wobblies, 46 00:02:51,360 --> 00:02:54,320 dus ik zal moeten gaan ontmoeten een paar uurtjes, dus... 47 00:02:54,400 --> 00:02:55,840 -O, oké. 48 00:02:55,919 --> 00:02:57,639 -Ik kom terug. - Plicht roept. 49 00:03:00,319 --> 00:03:01,839 -Heeft ze de baby pijn gedaan? 50 00:03:01,919 --> 00:03:02,919 -Sterke hartslag. 51 00:03:03,560 --> 00:03:04,920 De weeën zijn gestopt. 52 00:03:06,280 --> 00:03:07,600 -Mag ik het scherm zien, alstublieft? 53 00:03:08,719 --> 00:03:09,719 -Uh-uh. 54 00:03:11,560 --> 00:03:13,440 -Kun je mij het geslacht vertellen? 55 00:03:13,520 --> 00:03:14,280 Nee. 56 00:03:14,360 --> 00:03:16,000 Hoe ver is ze? 57 00:03:16,080 --> 00:03:16,680 -21 weken. 58 00:03:19,840 --> 00:03:21,400 Hoe lang moet je haar bewaren? 59 00:03:21,400 --> 00:03:23,840 Ja, kijk, ze kan terug naar haar cel. 60 00:03:29,000 --> 00:03:29,600 -Het is een meisje. 61 00:03:45,960 --> 00:03:49,640 In aflevering één hiervan podcast, 'Wie is het monster?', 62 00:03:49,719 --> 00:03:54,319 Ik onderzoek de gebeurtenissen in de beruchte geval van Agatha Fyfle. 63 00:03:56,000 --> 00:03:58,440 Maar is Agatha een slechterik of een slachtoffer? 64 00:03:58,520 --> 00:04:02,040 Ik werp een nieuw licht op wie de echte monsters zitten in dit verhaal. 65 00:04:04,360 --> 00:04:06,160 Je zult van velen horen mensen die betrokken zijn bij de zaak, 66 00:04:06,240 --> 00:04:09,240 maar je zult niets horen van de ouders van Baby Ben. 67 00:04:10,360 --> 00:04:13,560 Het voelde belangrijk om ze erbij te betrekken, en de deur blijft open. 68 00:04:14,520 --> 00:04:17,920 Maar tot nu toe zijn mijn verzoeken dat wel werd geconfronteerd met verrassende agressie. 69 00:04:18,000 --> 00:04:19,600 Ga verdomme van ons weg, 70 00:04:19,680 --> 00:04:22,240 anders ben ik niet verantwoordelijk voor wat er daarna gebeurt. 71 00:04:22,319 --> 00:04:23,679 Ik waarschuw je. 72 00:04:23,759 --> 00:04:25,039 Argh. 73 00:04:25,120 --> 00:04:26,920 Dat was de stem van Meghan Shaughnessy, 74 00:04:27,000 --> 00:04:28,643 mij bedreigde nadat ik om een ​​interview had gevraagd. 75 00:04:29,480 --> 00:04:34,120 Ze sloeg met geweld tegen mij autoraam en belde de politie, 76 00:04:34,199 --> 00:04:36,639 die bevestigde dat ik geen wetten had overtreden en me liet gaan. 77 00:04:37,920 --> 00:04:39,880 Dus in plaats daarvan hoor je van Agatha's moeder: 78 00:04:40,720 --> 00:04:44,160 die een eenzaam leven leidt, gemeden door haar semi-landelijke gemeenschap. 79 00:04:46,199 --> 00:04:47,959 Heb ik spijt? 80 00:04:48,040 --> 00:04:49,600 O, velen. 81 00:04:49,680 --> 00:04:51,240 Ik heb fouten gemaakt, 82 00:04:52,399 --> 00:04:56,279 maar je moet het begrijpen dat ik, als moeder van een 16-jarige, 83 00:04:56,360 --> 00:04:58,120 Ik geloofde dat we het juiste deden 84 00:04:58,199 --> 00:05:00,079 door Agatha's baby als pasgeborene te adopteren. 85 00:05:09,519 --> 00:05:12,399 -Contactgegevens voor verpleeghuis Sacred Pines. 86 00:05:19,279 --> 00:05:21,359 -Heilige dennen. -O ja, hallo. 87 00:05:21,439 --> 00:05:22,759 Mijn naam is Lorelei. 88 00:05:23,079 --> 00:05:25,999 Ik bel alleen over één van uw bewoners, broeder Bowler. 89 00:05:26,079 --> 00:05:27,439 Mm-hmm. Hoe kan ik je helpen? 90 00:05:30,000 --> 00:05:31,200 Koffie? 91 00:05:31,279 --> 00:05:32,359 -Dit is geen sociaal bezoek. 92 00:05:32,959 --> 00:05:34,439 Wat wil je? 93 00:05:36,240 --> 00:05:38,760 -Ik heb veel geld in mijn bedrijf gestoken 94 00:05:38,839 --> 00:05:40,039 toen ik alleen uitging, 95 00:05:40,120 --> 00:05:43,280 en toen kwam onze affaire in het nieuws. 96 00:05:43,360 --> 00:05:44,640 - Nou, dat is niet iets wat ik deed. 97 00:05:44,720 --> 00:05:47,000 Hoe dan ook, ik ben mijn bedrijf kwijtgeraakt. 98 00:05:47,839 --> 00:05:50,399 Ik werk nu in de verhuur voor iemand anders. 99 00:05:50,480 --> 00:05:52,840 Ik heb een betalingsachterstand van 40.000 op deze plek. Het is niet eerlijk. 100 00:05:52,920 --> 00:05:55,440 -Wat, je vraagt ​​niet om 40.000? 101 00:05:55,519 --> 00:05:56,720 Waarom zou ik alles verliezen? 102 00:05:56,720 --> 00:05:58,840 voor een zinloze affaire, zoals jij het zegt, 103 00:05:58,920 --> 00:06:00,680 terwijl jij een ster wordt? 104 00:06:00,759 --> 00:06:03,359 -Ik laat je mijn carrière niet vernietigen. 105 00:06:03,439 --> 00:06:05,199 -Ik wil je carrière niet vernietigen. 106 00:06:05,279 --> 00:06:06,959 Het enige wat ik wil is compensatie. 107 00:06:07,040 --> 00:06:08,680 -Ja, $40.000. 108 00:06:08,759 --> 00:06:11,000 -Nou, beschouw het als de commissie Ik verloor toen je je huis verkocht. 109 00:06:11,000 --> 00:06:12,560 Die verkoop had van mij moeten zijn. 110 00:06:12,639 --> 00:06:14,039 -We hebben gezamenlijke rekeningen. 111 00:06:14,120 --> 00:06:15,960 -Ik weet zeker dat je er wel uitkomt, Jack. 112 00:06:19,120 --> 00:06:22,400 - Ter info, ik heb dit gesprek opgenomen, 113 00:06:22,480 --> 00:06:26,080 Dus als ik besluit je het geld te geven, 114 00:06:27,079 --> 00:06:27,758 het zal eenmalig zijn. 115 00:06:28,879 --> 00:06:31,279 En als ik ooit nog iets van je hoor, 116 00:06:31,360 --> 00:06:32,400 Ik ga ermee naar de politie 117 00:06:32,480 --> 00:06:34,400 en je wordt aangeklaagd voor chantage. 118 00:06:34,480 --> 00:06:37,360 En ja, ik ga naar beneden, maar ik neem jou mee. 119 00:06:40,000 --> 00:06:41,320 -De Atly Awards zijn binnenkort. 120 00:06:42,680 --> 00:06:44,200 Ik geef je tot dan 121 00:06:44,279 --> 00:06:47,359 en zo niet, dan verkoop ik hem even je profiel staat op zijn hoogst. 122 00:06:48,160 --> 00:06:49,232 Ik krijg het geld hoe dan ook. 123 00:06:53,920 --> 00:06:55,000 Goedemorgen, minister. 124 00:06:55,000 --> 00:06:56,440 Het gaat goed met Agatha Fyfle. 125 00:06:56,519 --> 00:06:57,479 - Hoe zit het met het kindje? 126 00:06:59,000 --> 00:07:00,643 -21 weken betekent dat ze één week de tijd heeft om te beëindigen. 127 00:07:01,600 --> 00:07:02,800 -Goed. 128 00:07:03,120 --> 00:07:05,120 Dus laten we er het beste uit zien strategie voor haar en voor ons allebei. 129 00:07:07,600 --> 00:07:09,560 Vind de vader en laat de lul opladen. 130 00:07:09,639 --> 00:07:11,039 Dat is een prioriteit. 131 00:07:11,120 --> 00:07:12,840 -Nou, het lijkt met instemming te zijn gebeurd 132 00:07:12,920 --> 00:07:14,320 als dat een troost is. 133 00:07:14,399 --> 00:07:15,759 Vrouwengevangenis? 134 00:07:15,839 --> 00:07:17,279 Er bestaat niet zoiets als toestemming. 135 00:07:17,360 --> 00:07:19,480 Het is machtsmisbruik, hoe je het ook snijdt. 136 00:07:19,560 --> 00:07:20,739 -Ervan uitgaande dat we deze zaak behandelen 137 00:07:20,759 --> 00:07:23,399 als zeer gevoelig totdat het is opgelost. 138 00:07:23,480 --> 00:07:24,759 Zoals de pers tegenover Agatha Fyfle staat 139 00:07:24,759 --> 00:07:25,919 en met deze nieuwe podcast, 140 00:07:26,000 --> 00:07:27,399 Ik zou zeggen: behandel het als een verborgen landmijn. 141 00:07:27,399 --> 00:07:29,007 En stap er in godsnaam niet op, Terry. 142 00:07:57,079 --> 00:07:58,865 -Dus nu zijn we bezig met onderzoek die het kind heeft verwekt. 143 00:08:00,600 --> 00:08:02,920 We bieden vrijwillige bloedtesten aan voor matching 144 00:08:03,000 --> 00:08:04,572 om degenen die niets te verbergen hebben te elimineren. 145 00:08:07,560 --> 00:08:08,880 Onnodig te zeggen, 146 00:08:08,959 --> 00:08:12,199 deze kwestie mag niet worden besproken 147 00:08:12,279 --> 00:08:14,079 met gevangenen of iemand buiten deze kamer. 148 00:08:16,120 --> 00:08:20,240 Elke overtreding zal resulteren in ontslag op staande voet. 149 00:08:25,240 --> 00:08:26,360 - Wie denk je dat het is? 150 00:08:27,040 --> 00:08:29,326 -Wie het ook is, hij kan beter hopen ze gaat niet akkoord met een bloedtest. 151 00:08:50,279 --> 00:08:51,559 -Lachy. Stop ermee. Niet doen. 152 00:08:51,639 --> 00:08:53,679 -Jongens. Jongens, wees alsjeblieft voorzichtig. 153 00:08:54,639 --> 00:08:56,279 - Serieus, maak je er geen zorgen over. 154 00:08:56,360 --> 00:08:58,080 Er is al een terugslag op de sociale media. 155 00:08:58,159 --> 00:08:59,399 Mensen hebben er een hekel aan. 156 00:08:59,480 --> 00:09:01,800 -Geweldig, deze podcast gaat viraal, kijk maar. 157 00:09:02,919 --> 00:09:04,519 Jacks affaire zal weer ter sprake komen. 158 00:09:05,720 --> 00:09:07,560 -O ja. Dat zal klote zijn. 159 00:09:10,240 --> 00:09:12,240 Waarom ben je gestopt mij vertellen over je liefdesleven? 160 00:09:12,240 --> 00:09:13,520 -Dat heb ik niet gedaan. 161 00:09:13,600 --> 00:09:15,440 Het zijn gewoon de berichten van de chef over het menu van vanavond. 162 00:09:15,519 --> 00:09:16,919 -Nee, nee. 163 00:09:17,000 --> 00:09:19,440 Je bent een chronische overdeler, en nu niets. 164 00:09:20,320 --> 00:09:21,520 Wat is het grote mysterie? 165 00:09:28,679 --> 00:09:29,639 Nee. 166 00:09:31,919 --> 00:09:32,919 -Simon? 167 00:09:35,679 --> 00:09:36,537 Je gaat niet met Simon uit? 168 00:09:39,000 --> 00:09:40,000 -Ik wilde het je vertellen. 169 00:09:40,679 --> 00:09:42,359 Ik probeerde het je te vertellen 170 00:09:42,440 --> 00:09:45,240 en dan elke keer dat ik ging, ik kreeg er gewoon kippenvel van. 171 00:09:47,320 --> 00:09:49,120 -Simon is een speler, Grace. Dat weet je. 172 00:09:51,799 --> 00:09:55,519 Maar hij is zo mooi voor mij geweest. 173 00:09:56,000 --> 00:09:58,200 Zo anders. 174 00:10:02,840 --> 00:10:03,440 -O, mijn god. 175 00:10:07,039 --> 00:10:11,159 Ik kan niet geloven dat je voor hem gevallen bent. 176 00:10:13,679 --> 00:10:15,799 Je hebt Jack een keer bedrogen. 177 00:10:17,080 --> 00:10:20,280 Vergeet het gewoon en ga verder, oké? 178 00:10:20,360 --> 00:10:22,120 Het is verleden tijd... -Ja, misschien voor jou, Grace. 179 00:10:26,759 --> 00:10:28,559 Je weet dat Simon verliefd op mij is. 180 00:10:30,120 --> 00:10:31,442 Dat vertelde hij me toen Ben vermist werd. 181 00:10:34,000 --> 00:10:35,120 - Dat heeft hij niet tegen mij gezegd. 182 00:10:36,519 --> 00:10:37,519 -Nee. 183 00:10:38,240 --> 00:10:39,040 Waarom zou hij? 184 00:10:42,519 --> 00:10:44,119 Kijk, ik probeer niet... 185 00:10:46,759 --> 00:10:49,479 Het is alleen dat als Simon niet bij mij kan zijn, 186 00:10:49,559 --> 00:10:51,239 wie is de volgende dichtstbijzijnde persoon? 187 00:10:52,360 --> 00:10:53,160 Hallo? 188 00:10:54,399 --> 00:10:55,799 Schatje? 189 00:10:55,879 --> 00:10:56,522 -Ja, we zijn er. 190 00:10:59,679 --> 00:11:01,179 Je moet stoppen met hem te zien. 191 00:11:04,480 --> 00:11:05,799 -Hé, ik heb onderweg naar huis naar de podcast geluisterd. 192 00:11:05,799 --> 00:11:07,599 -Oh. -Gaat het? 193 00:11:08,679 --> 00:11:09,679 -Ja, ja. 194 00:11:18,759 --> 00:11:19,759 Hallo? 195 00:11:19,840 --> 00:11:21,440 Hallo, is dit Lorelei Kelly? 196 00:11:21,519 --> 00:11:22,799 -Ja, dat is zo. -Geweldig. 197 00:11:23,120 --> 00:11:25,600 Kan ik bevestigen dat jij de maker van 'Wie is het monster?' 198 00:11:25,679 --> 00:11:26,839 -Ja, dat is mijn podcast. 199 00:11:26,919 --> 00:11:28,159 Wij willen graag met je praten 200 00:11:28,399 --> 00:11:31,319 over het idee van syndicatie in ons landelijk dagblad. 201 00:11:32,200 --> 00:11:33,480 -Mag ik vragen wie er belt? 202 00:11:33,559 --> 00:11:35,159 -Ja, ja, het is Di Briggs. 203 00:11:35,240 --> 00:11:37,520 Eigenlijk ben ik de redacteur hier bij AMS. 204 00:11:37,600 --> 00:11:39,560 Hoe klinkt het als we je binnenbrengen... 205 00:11:40,320 --> 00:11:41,840 Het kan zijn dat hij aan het rusten is. 206 00:11:48,519 --> 00:11:50,319 -Broeder Bowler. 207 00:11:53,679 --> 00:11:54,679 -Wie is dat? 208 00:11:56,600 --> 00:11:57,440 -Ik zal ze voor je halen. 209 00:12:04,759 --> 00:12:05,799 Ik ben Lorelei, een vrijwillige lezer. 210 00:12:05,799 --> 00:12:07,799 Ik kom je gezelschap houden. 211 00:12:11,399 --> 00:12:13,279 -Lorelei. 212 00:12:14,639 --> 00:12:15,639 Ah. 213 00:12:17,440 --> 00:12:19,840 Nou, dat is een mooie naam voor een... 214 00:12:20,639 --> 00:12:21,919 Voor een mooi meisje. 215 00:12:58,919 --> 00:13:00,999 -De krant kokhalst voor de volgende aflevering. 216 00:13:01,080 --> 00:13:03,120 Ze zeggen dat dat van iedereen is geobsedeerd door het Agatha-verhaal. 217 00:13:03,799 --> 00:13:04,879 -Het gaat allemaal zo snel. 218 00:13:04,960 --> 00:13:07,880 -Ja, omdat het trending begon te worden. 219 00:13:07,960 --> 00:13:09,120 Maar ze willen meer van Meghan horen, 220 00:13:09,120 --> 00:13:10,800 dus ik moet haar zover krijgen dat ze met mij praat. 221 00:13:10,879 --> 00:13:12,039 Of schreeuw tegen mij. 222 00:13:12,120 --> 00:13:13,720 Werkt hoe dan ook. 223 00:13:13,799 --> 00:13:16,319 -Schat, heb je jezelf afgevraagd of Moet je die familie lastig vallen? 224 00:13:16,399 --> 00:13:17,000 Ze hebben zoveel meegemaakt. 225 00:13:17,000 --> 00:13:18,360 -Ja, ik ben het ermee eens. 226 00:13:19,480 --> 00:13:21,320 -Dit gaat beter dan ik ooit had gedroomd. 227 00:13:21,399 --> 00:13:23,279 Kun je niet gewoon blij voor mij zijn? 228 00:13:23,360 --> 00:13:25,320 -Ik hoop dat je obsessies eindelijk vruchten afwerpen? 229 00:13:25,399 --> 00:13:26,359 -Oké, Marcus, 230 00:13:26,440 --> 00:13:27,639 praat met me als je een podcast hebt 231 00:13:27,639 --> 00:13:29,359 op de startpagina van een nationale nieuwssite. 232 00:13:29,440 --> 00:13:30,240 -Ja, dat zal ik doen. 233 00:13:36,759 --> 00:13:40,159 Hup, hup, hup, hallo. 234 00:13:41,480 --> 00:13:43,240 -Hé, maat. Ik probeer gewoon mijn racket te vinden, 235 00:13:43,320 --> 00:13:44,800 dan ben ik klaar om te gaan. 236 00:13:44,879 --> 00:13:46,344 -De kinderen spelen er beneden mee. 237 00:13:47,000 --> 00:13:48,240 -Ja, ik kom, ik kom. 238 00:13:49,600 --> 00:13:50,600 -Ochtend. 239 00:13:53,480 --> 00:13:55,120 - Begin niet eens over Grace. 240 00:13:56,080 --> 00:13:57,920 -Mijn gevoelens voor haar zijn oprecht. 241 00:13:58,480 --> 00:13:59,560 -Het maakt mij niet uit. 242 00:13:59,639 --> 00:14:02,159 Het is te ingewikkeld. 243 00:14:02,240 --> 00:14:03,883 Ik kan niet geloven dat je daar zelfs maar naartoe zou gaan. 244 00:14:03,919 --> 00:14:04,879 -O, kom op. 245 00:14:04,960 --> 00:14:05,782 Jij en Jack zijn gelukkig. 246 00:14:07,360 --> 00:14:08,720 Ik ben blij voor je. 247 00:14:08,799 --> 00:14:10,228 Wat er tussen ons is gebeurd, komt niet naar buiten. 248 00:14:11,799 --> 00:14:13,879 - Begrepen. Laten we rollen. 249 00:14:13,960 --> 00:14:14,960 -Ben je klaar? 250 00:14:15,759 --> 00:14:16,759 -Wat denk je? 251 00:14:18,320 --> 00:14:19,280 Tot ziens, schat. 252 00:14:19,360 --> 00:14:20,720 -Doei. - Ben je opgewarmd? 253 00:14:20,799 --> 00:14:22,079 Nog niet. Jij? 254 00:14:22,159 --> 00:14:22,981 Het kan beter. 255 00:15:12,360 --> 00:15:13,432 -Waarom verberg je je gezicht? 256 00:15:14,360 --> 00:15:16,600 -Alle kinderen praten over jou en papa. 257 00:15:16,679 --> 00:15:17,679 -Wat? 258 00:15:18,559 --> 00:15:19,559 Rits je tas dicht, alsjeblieft. 259 00:15:19,639 --> 00:15:20,559 Luc, wat bedoel je? 260 00:15:36,600 --> 00:15:37,600 Hallo? 261 00:15:38,960 --> 00:15:41,760 -Meghan, het is Lorelei Kelly hier. 262 00:15:41,840 --> 00:15:45,400 Er is een dagelijkse krant aanwezig mijn podcast op hun startpagina, 263 00:15:45,480 --> 00:15:46,600 en ik wil je graag nog een kans geven 264 00:15:46,600 --> 00:15:48,520 om te praten over wat er met Ben is gebeurd... 265 00:15:55,159 --> 00:15:59,639 -Er is nu zoveel dekking met Agatha's verhaal is het belachelijk. 266 00:15:59,720 --> 00:16:02,400 Het enige dat nodig is, is wat Uni leerling met microfoon. 267 00:16:02,879 --> 00:16:04,239 Hoi. 268 00:16:04,559 --> 00:16:06,599 Hoi. 269 00:16:06,679 --> 00:16:07,715 Wie is dat met Ben? 270 00:16:08,320 --> 00:16:10,400 Hoe doe je dat elke keer? 271 00:16:10,480 --> 00:16:12,040 Ik begrijp dat niet. 272 00:16:12,120 --> 00:16:13,240 Het ging zo snel. 273 00:16:17,120 --> 00:16:18,560 Simon zei dat hij met jou sprak. 274 00:16:19,360 --> 00:16:21,000 Ik hoopte dat je gekalmeerd was. 275 00:16:21,080 --> 00:16:23,320 -Je denkt dat ik het leuk vond dat je stuurde hem om mij te overtuigen? 276 00:16:23,399 --> 00:16:24,799 -Ik heb hem niet gestuurd. 277 00:16:24,879 --> 00:16:28,159 -We hebben er nog niet over gesproken al dat soort dingen gedurende twee jaar. 278 00:16:28,240 --> 00:16:31,960 En nu staat het allemaal weer op de rails dankzij jou aan tafel, Grace. 279 00:16:32,039 --> 00:16:33,399 -Je bent onredelijk. 280 00:16:33,480 --> 00:16:35,560 -En je bent echt ongevoelig. 281 00:16:37,360 --> 00:16:38,600 Stop gewoon met hem te zien. 282 00:16:38,679 --> 00:16:40,039 Stop met het zien van Simon 283 00:16:40,120 --> 00:16:42,560 en dan kunnen we doen alsof niets van dit alles is ooit gebeurd. 284 00:16:42,639 --> 00:16:44,319 -Simon heeft dat allemaal losgelaten. 285 00:16:44,399 --> 00:16:45,879 Misschien moet jij dat ook doen. 286 00:16:45,960 --> 00:16:46,960 Weet je, 287 00:16:48,399 --> 00:16:50,239 dit is mijn kans om gelukkig te zijn. 288 00:16:50,320 --> 00:16:52,520 -Oké, ga. 289 00:16:52,600 --> 00:16:55,400 Wees blij met Simon. 290 00:16:56,159 --> 00:16:57,679 Maar zolang je hem ziet, 291 00:16:58,480 --> 00:17:00,080 Ik wil je niet zien of horen. 292 00:17:01,639 --> 00:17:04,799 Ben. Ben, kom op. 293 00:17:04,880 --> 00:17:05,845 Ga weg bij tante Grace. 294 00:17:31,440 --> 00:17:32,680 -Goedemorgen, Agatha. 295 00:17:32,759 --> 00:17:34,199 -Gouverneur. 296 00:17:34,279 --> 00:17:36,279 -Allereerst zou ik het gewoon graag willen mijn oprechte spijt betuigen 297 00:17:36,359 --> 00:17:38,074 dat hier een ongepaste relatie heeft plaatsgevonden. 298 00:17:40,759 --> 00:17:41,688 Vertel me wie verantwoordelijk is, 299 00:17:42,880 --> 00:17:44,760 en ik zal ervoor zorgen. 300 00:17:46,200 --> 00:17:48,560 Bovendien zorg ik ervoor dat je het krijgt het best mogelijke advies. 301 00:17:49,799 --> 00:17:50,559 -Ik ben verantwoordelijk. 302 00:17:50,640 --> 00:17:52,440 Niemand anders. 303 00:17:55,039 --> 00:17:57,439 -De gevangenis zal een beëindiging regelen. 304 00:17:59,200 --> 00:18:01,760 Je wordt overgeplaatst naar een vrouwenziekenhuis voor de procedure. 305 00:18:03,240 --> 00:18:05,348 Ik weet zeker dat je erg opgelucht zult zijn om dit allemaal achter je te laten. 306 00:18:06,039 --> 00:18:06,639 -Nee. 307 00:18:07,880 --> 00:18:08,488 Ik wil dit kindje. 308 00:18:11,480 --> 00:18:14,280 -Agatha, dat moet je beseffen dat is in niemands belang, 309 00:18:14,960 --> 00:18:15,925 vooral niet die van het kind. 310 00:18:16,640 --> 00:18:19,960 En denk eens na over hoeveel je wilt lijden zodra de baby is verwijderd, 311 00:18:20,039 --> 00:18:21,439 zoals het onvermijdelijk zal zijn. 312 00:18:22,119 --> 00:18:24,012 En toen de andere vrouwen meer te weten komen over de zwangerschap, 313 00:18:24,079 --> 00:18:26,719 Ik kan je fysieke toestand niet garanderen welzijn, zelfs in bescherming. 314 00:18:28,440 --> 00:18:29,640 -Ik word overgeplaatst. 315 00:18:30,400 --> 00:18:32,640 Ik houd haar bij me in Jalala. 316 00:18:33,519 --> 00:18:35,319 -Het is een fantasie. 317 00:18:36,960 --> 00:18:39,240 Indien nodig kunnen we het krijgen een bevel om de zaak te forceren. 318 00:18:39,319 --> 00:18:40,639 -Ik wil mijn advocaat spreken. 319 00:18:40,720 --> 00:18:42,080 Ik heb het recht om met mijn advocaat te spreken. 320 00:18:43,559 --> 00:18:44,774 -Je moet onthouden wie je bent. 321 00:18:57,559 --> 00:19:01,719 Het is mijn overtuiging dat Agatha Fyfle is niet het monster. 322 00:19:02,920 --> 00:19:06,480 Integendeel, zij was de slachtoffer van een monsterlijk systeem, 323 00:19:06,559 --> 00:19:10,399 en terwijl ze in de gevangenis zit, is dat zo nog steeds in zijn meedogenloze greep. 324 00:19:12,000 --> 00:19:16,880 Deze vrouw verdient alleen hulp en genade van het rechtssysteem. 325 00:19:19,160 --> 00:19:20,600 -Je zei dat je niet zwanger kon worden. 326 00:19:21,920 --> 00:19:23,560 Laat ze geen bloedtest doen. 327 00:19:23,640 --> 00:19:24,640 -Ik ben niet dom. 328 00:19:24,720 --> 00:19:25,880 - Weg ermee. 329 00:19:25,960 --> 00:19:26,960 -Nee. 330 00:19:30,680 --> 00:19:31,840 -Blijf in beweging, Fyfle. 331 00:19:35,839 --> 00:19:38,199 -De gevangenisautoriteiten kunnen u niet dwingen uw ontslag te beëindigen. 332 00:19:38,279 --> 00:19:39,399 Het is illegaal. 333 00:19:39,480 --> 00:19:40,560 -Hij zei dat ze een bevel zouden krijgen. 334 00:19:40,640 --> 00:19:42,200 -Nee. Het zal mislukken. 335 00:19:42,279 --> 00:19:44,599 Maar dit is een hefboom om u tot het minimum te brengen. 336 00:19:45,640 --> 00:19:48,040 Verkracht door een officier. We zullen een rechtszaak aanspannen. 337 00:19:48,119 --> 00:19:48,719 -Nee. 338 00:19:48,720 --> 00:19:50,480 Het was geen verkrachting. 339 00:19:52,480 --> 00:19:53,480 -OK. 340 00:19:55,519 --> 00:19:56,599 Dus, wat wil je doen? 341 00:19:58,279 --> 00:19:59,559 -Ik wil dat je mij erbij betrekt 342 00:19:59,640 --> 00:20:01,105 het Moeder en Kind-programma in Jalala. 343 00:20:03,559 --> 00:20:04,599 -Agatha. 344 00:20:06,119 --> 00:20:07,199 Wees realistisch. 345 00:20:08,519 --> 00:20:11,359 Ze laten geen veroordeelde toe kindermoordenaar in dat programma. 346 00:20:11,440 --> 00:20:13,360 -Breng me gewoon naar Jalala. 347 00:20:13,440 --> 00:20:14,680 -Als je mij in vertrouwen had genomen, 348 00:20:14,759 --> 00:20:16,479 Ik had meer tijd gehad om de opties te overwegen. 349 00:20:16,559 --> 00:20:19,095 -Ik wilde het aan niemand vertellen totdat het was voor hen te laat om ermee te stoppen. 350 00:20:19,799 --> 00:20:20,799 Wilt u het nu aan de rechter vertellen? 351 00:20:21,720 --> 00:20:22,720 -Het is te riskant. 352 00:20:23,440 --> 00:20:24,760 -Ze zal een navraag doen, 353 00:20:25,200 --> 00:20:28,120 en als je beweert dat het met wederzijdse toestemming was, er zal media-reactie op je zijn. 354 00:20:28,960 --> 00:20:32,040 Laten we afwachten en er het beste van hopen bij de veroordeling. 355 00:20:34,279 --> 00:20:36,279 - Geef dit alsjeblieft aan die podcaster. 356 00:20:36,359 --> 00:20:39,199 Als ik het vanaf hier stuur, nemen ze het in beslag. 357 00:20:39,279 --> 00:20:40,208 Laten we gaan, Fyfle. 358 00:20:47,240 --> 00:20:49,520 - Weet je, ze hebben het nodig jij om te zeggen wie de vader is. 359 00:20:49,599 --> 00:20:51,119 De gouverneur wil zijn baan behouden. 360 00:20:51,880 --> 00:20:54,640 -Nou, als ze mij een garantie geven overbrengen, ik geef ze een naam. 361 00:20:58,160 --> 00:20:58,760 -Begrepen. 362 00:21:00,119 --> 00:21:00,999 Ik zal dat doorgeven. 363 00:21:02,359 --> 00:21:03,159 -Ik heb bewijs. 364 00:21:16,920 --> 00:21:19,720 Jones, je moet bekennen. 365 00:21:19,799 --> 00:21:21,119 Je blaft tegen de verkeerde boom, maat. 366 00:21:21,119 --> 00:21:22,319 -Ze zegt dat ze bewijs heeft. 367 00:21:22,400 --> 00:21:23,936 Als ze dat doet, gok je erop dat je bekent. 368 00:21:24,000 --> 00:21:24,786 De fuck ben ik. 369 00:21:44,000 --> 00:21:45,160 Licht uit, dames. 370 00:22:20,279 --> 00:22:22,039 -Doorgang. 371 00:22:24,920 --> 00:22:26,880 -Als er iets gebeurt mij, dan zullen ze weten dat jij het was. 372 00:22:26,960 --> 00:22:27,960 -Nee. 373 00:22:29,160 --> 00:22:31,920 Kijk, ik heb dat bewijs niet gevonden dat je zei dat je het had. 374 00:22:32,000 --> 00:22:33,000 Maar ik heb deze gevonden. 375 00:22:34,240 --> 00:22:36,720 En als ik ze laat zien dat jij u heeft uw medicatie niet gehad, 376 00:22:36,799 --> 00:22:38,799 ze zullen weten waarom je jezelf hebt overtroffen. 377 00:22:40,160 --> 00:22:44,120 Ik denk dat beëindigen beter is dan dat dat gebeurt, nietwaar? 378 00:22:47,559 --> 00:22:48,559 Neuken. 379 00:23:09,960 --> 00:23:11,400 -Ochtend. -Gouverneur. 380 00:23:11,480 --> 00:23:12,945 -Ik moet de minister spreken, alstublieft. 381 00:23:13,240 --> 00:23:14,440 Het is dringend. 382 00:23:14,519 --> 00:23:15,319 Ja, ja, ik zal volhouden. 383 00:23:16,039 --> 00:23:17,759 Dit is geen goed moment, Rocco. 384 00:23:18,400 --> 00:23:19,200 -Het gaat over Jones. 385 00:23:20,000 --> 00:23:22,440 Ik heb Fyfle gisteren ondervraagd. 386 00:23:22,519 --> 00:23:23,719 Ze suggereerde dat hij de vader is. 387 00:23:24,839 --> 00:23:26,400 Gezien wat er is gebeurd, I Ik dacht dat je het wilde weten. 388 00:23:26,400 --> 00:23:27,360 -Ja. 389 00:23:27,440 --> 00:23:28,600 Ja, ja. 390 00:23:28,680 --> 00:23:30,480 Is zij bereid een formele verklaring af te leggen? 391 00:23:30,559 --> 00:23:32,999 -Alleen als ze in de Moeder wordt gestopt en Kind-programma in Jalala. 392 00:23:33,680 --> 00:23:35,440 -Ja, ja, ik wacht nog steeds. 393 00:23:35,519 --> 00:23:36,839 -Is hij in orde? 394 00:23:36,920 --> 00:23:37,920 Jones. 395 00:23:39,160 --> 00:23:40,440 -Hij heeft een schedelbreuk. 396 00:23:40,519 --> 00:23:42,305 Hij heeft levensondersteuning. Hij is verwacht niet dat er herstel zal plaatsvinden. 397 00:23:43,799 --> 00:23:44,799 -Jezus. 398 00:23:46,920 --> 00:23:49,280 Waren er gevangenen bij betrokken? 399 00:23:49,359 --> 00:23:50,759 -De val zal worden onderzocht. 400 00:23:50,839 --> 00:23:52,039 Het bevond zich in een gebied waar geen toegang was. 401 00:23:52,480 --> 00:23:54,119 Het lijkt erop dat hij misschien aan de gang was Medicijnen waar we niets van weten. 402 00:23:54,119 --> 00:23:55,319 Laat het maar bij mij, maat. 403 00:24:09,559 --> 00:24:10,702 -Rocco, waarom negeer je mij? 404 00:24:10,759 --> 00:24:11,719 Wat heb ik gedaan? 405 00:24:11,799 --> 00:24:12,959 -Ik weet het niet, vertel het mij maar. 406 00:24:14,920 --> 00:24:17,680 Luister, ik heb tot nu toe mijn nek voor je uitgestrekt, 407 00:24:17,759 --> 00:24:20,159 maar ik heb een carrière en kinderen om over na te denken. 408 00:24:20,920 --> 00:24:22,800 Ik lig onder de microscoop. 409 00:24:22,880 --> 00:24:24,960 Ik kan het me niet veroorloven enige omgang met jou te hebben. 410 00:24:25,039 --> 00:24:26,439 -Heb je kinderen? 411 00:24:26,519 --> 00:24:27,639 -Dat zijn jouw zaken niet. 412 00:24:29,000 --> 00:24:30,800 -Je weet wat de andere gevangenen met mij zullen doen 413 00:24:30,880 --> 00:24:33,120 als ze erachter komen dat ik heb geslapen met een schroef en ik ben zwanger. 414 00:24:35,240 --> 00:24:36,160 -Je staat er alleen voor. 415 00:24:48,440 --> 00:24:49,440 -Hé, Ben? 416 00:24:50,680 --> 00:24:52,200 Ben. 417 00:24:52,279 --> 00:24:53,359 Wat heeft mama vast? 418 00:24:55,519 --> 00:24:56,679 OK. 419 00:24:56,759 --> 00:24:58,879 Laat het gewoon een seconde met rust. 420 00:25:00,079 --> 00:25:01,439 Stop. 421 00:25:01,519 --> 00:25:02,519 OK. 422 00:25:03,920 --> 00:25:05,160 Wat heeft mama vast? 423 00:25:05,960 --> 00:25:07,240 Kun je hondje zeggen? 424 00:25:07,319 --> 00:25:08,479 Ben? Ben? 425 00:25:09,759 --> 00:25:11,119 Het is een hondje. 426 00:25:11,200 --> 00:25:12,000 Hond. 427 00:25:12,480 --> 00:25:14,280 Alsjeblieft? 428 00:25:33,400 --> 00:25:35,320 -Ik heb zelf om een ​​douche gevraagd. 429 00:25:36,559 --> 00:25:38,774 -Je bent niet de enige die dat doet kan gunsten vragen in dit gewricht. 430 00:25:45,160 --> 00:25:47,840 -Ik weet niet wie er verraden heeft over de rijst boven mijn hoofd, 431 00:25:47,920 --> 00:25:48,960 maar ik was het niet. 432 00:25:50,000 --> 00:25:51,720 En ik heb ze ook niet verteld dat je mij een klap gaf. 433 00:25:51,799 --> 00:25:52,799 -Een slimme beslissing. 434 00:25:55,640 --> 00:25:57,000 -Ik zou je vriend kunnen zijn als je mij dat toestaat. 435 00:25:59,680 --> 00:26:01,080 -Ik ben geen vrienden met kindermoordenaars. 436 00:26:03,920 --> 00:26:05,520 -Ik heb je niets gedaan. 437 00:26:05,599 --> 00:26:07,199 Waarom laat je mij niet gewoon met rust? 438 00:26:07,279 --> 00:26:08,458 -Ik laat je nooit alleen. 439 00:26:09,680 --> 00:26:10,680 Er is geen haast. 440 00:26:13,720 --> 00:26:15,520 Je zult hier heel lang blijven. 441 00:26:24,079 --> 00:26:25,079 -Oh. 442 00:26:29,160 --> 00:26:31,640 Ze sloeg mij. Ze deed het opnieuw. 443 00:26:31,720 --> 00:26:33,720 -Ik heb het verdomme niet gedaan. 444 00:26:33,799 --> 00:26:35,039 -Beweging. 445 00:26:35,400 --> 00:26:36,240 Ik ga je hiervoor vermoorden. 446 00:26:36,240 --> 00:26:38,640 Ik ga je verdomme vermoorden! 447 00:26:41,559 --> 00:26:45,239 Agatha schreef mij en Ik regelde snel een bezoek, 448 00:26:45,319 --> 00:26:48,599 alleen te horen op de dag dat haar bezoekrecht werd ingetrokken. 449 00:26:49,400 --> 00:26:51,680 Ze zei dat ze werd gepest en gestraft. 450 00:26:52,559 --> 00:26:54,480 Kan een vrouw als Agatha ooit veilig zijn in een maximaal beveiligde gevangenis? 451 00:26:54,480 --> 00:26:56,800 Nee. 452 00:26:56,880 --> 00:26:57,880 -Wat is het? 453 00:26:59,759 --> 00:27:01,359 -De reacties waren vooral ter ondersteuning van Agatha, 454 00:27:01,440 --> 00:27:04,680 maar nu enkele Meghan-fans heb gereageerd en er is een nieuw draadje gestart. 455 00:27:05,480 --> 00:27:06,480 Ik moet ze verwijderen. 456 00:27:07,240 --> 00:27:10,560 -Ik begrijp niet waarom je dat doet opkomen voor deze specifieke vrouw. 457 00:27:10,640 --> 00:27:11,880 -Je hoeft het niet te begrijpen. 458 00:27:51,359 --> 00:27:52,159 -Wat ben je aan het doen? 459 00:27:53,119 --> 00:27:53,719 -Gewoon opruimen. 460 00:27:59,839 --> 00:28:02,559 -Mama, mama, kijk eens wat ik gewonnen heb. 461 00:28:05,079 --> 00:28:07,119 Mama, mama, kijk eens wat ik gewonnen heb. 462 00:28:07,200 --> 00:28:09,520 -Wauw, geweldig, Luce. 463 00:28:09,599 --> 00:28:10,919 Heb je een goed feest gehad? 464 00:28:11,559 --> 00:28:12,559 -Ballon. 465 00:28:13,519 --> 00:28:14,799 - Zei je net ballon? -Mm. 466 00:28:14,880 --> 00:28:19,280 -Ben. Zei je net ballon? 467 00:28:19,359 --> 00:28:20,799 Je bent zo slim. 468 00:28:20,880 --> 00:28:22,560 Luce, geef hem de ballon. 469 00:28:22,640 --> 00:28:23,605 Oh, je bent zo'n goede jongen. 470 00:28:25,400 --> 00:28:27,200 Luc. 471 00:28:29,599 --> 00:28:31,159 - Hé, wat is er aan de hand? Luc. 472 00:28:31,240 --> 00:28:32,526 -Luce, ik kan niet geloven dat je dat deed. 473 00:28:32,599 --> 00:28:34,719 - Hé, kom hier. Wat is er gebeurd? 474 00:28:37,839 --> 00:28:38,439 -Oh. 475 00:28:44,519 --> 00:28:45,959 -Het voelt een beetje 476 00:28:46,039 --> 00:28:48,199 alsof je om winst vraagt van het ongeluk van mijn familie. 477 00:28:48,279 --> 00:28:51,239 -Helemaal niet. Zeker, mensen zijn gefascineerd, 478 00:28:51,319 --> 00:28:53,919 maar het gaat over een man die een ontvoering overwint, 479 00:28:54,000 --> 00:28:56,640 houdt vast aan zijn huwelijk en geeft een boost aan zijn carrière. 480 00:28:56,720 --> 00:28:58,240 Het is eigenlijk inspirerend. 481 00:29:00,799 --> 00:29:03,439 -Over wat voor sprekersvergoedingen hebben we het? 482 00:29:03,519 --> 00:29:05,680 -Normaal gesproken zouden we tienduizend dollar zeggen, maar... met de hitte achter deze podcast, 483 00:29:05,680 --> 00:29:09,520 We kunnen je 20.000 dollar bieden optreden als je een deal voor drie plekken tekent. 484 00:29:13,359 --> 00:29:14,439 -Laten we het doen. 485 00:29:14,519 --> 00:29:16,199 -Fantastisch. - Geweldig, dank je. 486 00:29:16,279 --> 00:29:17,319 -Bedankt. 487 00:29:20,240 --> 00:29:21,480 Hoi. 488 00:29:21,559 --> 00:29:22,959 Ik ben dol op de podcast. 489 00:29:24,559 --> 00:29:26,359 -Bedankt. 490 00:29:33,440 --> 00:29:34,240 -Hoe is het met je? 491 00:29:36,200 --> 00:29:38,040 -Als nog iemand Agatha Fyfle noemt, 492 00:29:38,119 --> 00:29:39,719 Ik ga de haven in springen. 493 00:29:39,799 --> 00:29:40,799 -Rechts. 494 00:29:42,680 --> 00:29:44,600 Nou, het was de moeite waard lunch, financieel tenminste. 495 00:29:45,920 --> 00:29:47,920 Ik besloot ze mee te nemen naar drie spreekbeurten. 496 00:29:49,519 --> 00:29:50,519 Gemakkelijk geld. 497 00:29:52,799 --> 00:29:53,759 -OK. 498 00:29:53,839 --> 00:29:54,439 -Geweldig. -Ja. 499 00:29:54,480 --> 00:29:56,280 -Hoe veel? 500 00:29:56,920 --> 00:29:57,920 -Vijfduizend dollar per stuk. 501 00:30:02,519 --> 00:30:03,679 -Proost. -Proost. 502 00:30:10,319 --> 00:30:11,498 Die weet ik niet. 503 00:30:13,079 --> 00:30:14,839 Kijk eens wie ik voor de deur heb gevonden. 504 00:30:14,920 --> 00:30:17,080 -Ah. -Tante Grace. Hoi. 505 00:30:17,160 --> 00:30:18,400 - Lucy. Shh. 506 00:30:18,480 --> 00:30:19,280 Jij maakt de jongens wakker. 507 00:30:22,160 --> 00:30:24,200 Dit is niet zo eenvoudig als het lijkt. 508 00:30:24,839 --> 00:30:26,199 -Het ziet er niet gemakkelijk uit. 509 00:30:26,279 --> 00:30:27,439 -Die heb ik. -Heb je dat gedaan? 510 00:30:27,519 --> 00:30:28,719 -Het gaat heel goed met haar. 511 00:31:37,240 --> 00:31:38,960 -De hoorzitting over je veroordeling is maandag. 512 00:31:40,039 --> 00:31:40,999 Dit is uw kennisgeving. 513 00:31:42,759 --> 00:31:43,759 -Ze schopt. 514 00:31:52,400 --> 00:31:55,320 Terrier's tackelcoach, Brent Scicluna, 515 00:31:55,400 --> 00:31:57,480 wacht op een intern onderzoek 516 00:31:57,559 --> 00:32:00,839 over de kwestie van het verstrekken van cocaïne aan spelers. 517 00:32:00,920 --> 00:32:04,160 Ondertussen, Jack Shaughnessy, die het verhaal een paar maanden geleden vertelde, 518 00:32:04,240 --> 00:32:07,640 won de meest prestigieuze van het land journalistiekprijs gisteravond. 519 00:32:07,720 --> 00:32:10,760 Jack ging met de hoofdprijs naar huis van uitmuntendheid in de journalistiek 520 00:32:10,839 --> 00:32:13,879 tijdens de Atly Awards van gisteravond ceremonie in Darling Harbour. 521 00:32:14,880 --> 00:32:17,840 Felicitaties aan Jack namens ons allemaal bij TVAU. 522 00:32:52,400 --> 00:32:53,840 -Heb je net dat smsje gekregen? 523 00:32:54,319 --> 00:32:55,319 -Welke tekst? 524 00:32:56,119 --> 00:32:57,519 -Veroordeling hoorzitting. 525 00:32:57,599 --> 00:32:58,559 Maandag. 526 00:33:02,519 --> 00:33:07,639 - Ja, luister, weet je, zodra ze dat is veroordeeld, zal het allemaal voorbij zijn. 527 00:33:07,720 --> 00:33:08,720 Het zal een nieuwe start zijn. 528 00:33:09,200 --> 00:33:10,520 We zullen vrij zijn. 529 00:33:10,599 --> 00:33:11,759 Verzilverd. 530 00:33:11,839 --> 00:33:14,479 Omdat al mijn drie lezingen uitverkocht waren, 531 00:33:14,559 --> 00:33:17,079 Mijn spreekgeld is zojuist gestegen naar 20.000 per optreden. 532 00:33:22,400 --> 00:33:23,600 OK. 533 00:33:42,599 --> 00:33:45,999 -Mag ik het aan iedereen op school vertellen? dat papa een grote prijs heeft gewonnen? 534 00:33:46,079 --> 00:33:47,919 -Je kunt het vertellen aan wie je maar wilt. 535 00:33:54,319 --> 00:33:56,119 Hoi. 536 00:33:57,319 --> 00:33:58,119 Ik heb een idee. 537 00:33:58,799 --> 00:33:59,799 -Wat? 538 00:34:00,519 --> 00:34:01,879 -Laten we stoppen en iets lekkers halen. 539 00:34:07,759 --> 00:34:09,759 Moeten we frambozen en cola krijgen? 540 00:34:09,840 --> 00:34:11,160 Supergroot? 541 00:34:11,239 --> 00:34:12,199 -Ja. 542 00:34:16,159 --> 00:34:18,719 -Het publiek staat achter Agatha. -O, mijn god... 543 00:34:18,800 --> 00:34:19,960 -Er is nog hoop voor haar. 544 00:34:20,039 --> 00:34:21,504 - Volgde je ons? -Het enige wat ik vraag is 545 00:34:21,519 --> 00:34:23,280 dat je geen slachtoffer wordt impactverklaring morgen. 546 00:34:23,280 --> 00:34:24,760 -Meen je dat? -Zeg niets. 547 00:34:24,840 --> 00:34:25,800 -Beweging. 548 00:34:25,880 --> 00:34:27,280 Verplaats uw auto. -Stil. 549 00:34:27,360 --> 00:34:28,159 -Verplaats uw auto. -Geef haar een kans. 550 00:34:28,159 --> 00:34:30,559 Alsjeblieft, Meghan. -Gaan. 551 00:35:08,920 --> 00:35:09,920 Hallo, Karen. 552 00:35:10,599 --> 00:35:11,799 Het is Meghan Shaughnessy. 553 00:35:12,639 --> 00:35:13,759 Hé, kun je praten? 554 00:35:27,559 --> 00:35:28,839 Hallo, Karen. 555 00:35:28,920 --> 00:35:31,760 -Ik heb er een nachtje over geslapen, en dat heb ik gedaan besloten dat je gelijk hebt. 556 00:35:32,559 --> 00:35:33,559 -Je zou het moeten doen. 557 00:35:34,559 --> 00:35:37,799 De waarheid is dat niemand van mij wil horen... 558 00:35:37,880 --> 00:35:39,238 maar ze rapporteren elk woord dat je zegt. 559 00:35:40,559 --> 00:35:41,559 Het is sterker. 560 00:35:43,360 --> 00:35:44,360 -OK. 561 00:35:46,599 --> 00:35:47,639 Allemaal staan. 562 00:36:00,119 --> 00:36:03,439 -Voordat ik veroordeel, doe ik dat nu luister naar de impactverklaringen van slachtoffers. 563 00:36:06,039 --> 00:36:07,159 -Dank u, Edelachtbare. 564 00:36:10,079 --> 00:36:11,999 Ik had besloten vandaag niet te spreken, 565 00:36:13,880 --> 00:36:17,000 maar iets deed mij het begrijpen 566 00:36:17,079 --> 00:36:19,439 dat wij drieën voor onze kinderen moeten spreken. 567 00:36:20,079 --> 00:36:21,959 Wij moeten gehoord worden. 568 00:36:23,280 --> 00:36:24,480 Ik ben de gelukkige. 569 00:36:25,079 --> 00:36:27,519 Mijn zoon, Ben leefde, 570 00:36:28,519 --> 00:36:31,319 maar Emily van Karen en Lizzie van Annette... 571 00:36:32,960 --> 00:36:33,960 deed het niet. 572 00:36:36,039 --> 00:36:39,439 Maar met de kracht die ik hebben omdat mijn zoon terugkwam, 573 00:36:39,519 --> 00:36:40,999 Ik sta hier om te zeggen: 574 00:36:42,039 --> 00:36:43,999 de levens van onze kinderen betekenden iets. 575 00:36:45,440 --> 00:36:46,720 Beteken iets. 576 00:36:47,920 --> 00:36:49,880 Ze waren geen bezit om te stelen, 577 00:36:50,519 --> 00:36:51,234 of krantenvoer. 578 00:36:54,280 --> 00:36:58,360 Alle drie waren volledig gevormd, denkende, voelende kinderen 579 00:36:58,440 --> 00:37:04,640 dat Agatha Fyfle voelde recht om te ontvoeren en te doden. 580 00:37:05,760 --> 00:37:08,160 Ze waren en zijn nog steeds 581 00:37:09,639 --> 00:37:11,919 alles voor ons. 582 00:37:14,840 --> 00:37:19,760 Misschien hebben haar trauma's uit het verleden haar daden beïnvloed. 583 00:37:20,920 --> 00:37:26,680 Er zijn mensen met een gelijk trauma die niet ontvoeren, die niet doden. 584 00:37:29,079 --> 00:37:30,079 En dus, 585 00:37:31,239 --> 00:37:35,759 dat kunnen we alleen maar geloven Agatha Fyfle verdient geen clementie. 586 00:37:39,119 --> 00:37:40,279 Rustig alsjeblieft. 587 00:37:45,719 --> 00:37:47,559 -Wilt de verdachte opstaan? 588 00:37:52,039 --> 00:37:53,679 Hoewel uw psychiatrisch rapport 589 00:37:53,760 --> 00:37:57,240 concludeert dat u geen bedreiging vormde gehuisvest te zijn in minimale beveiliging, 590 00:37:58,000 --> 00:37:59,250 er zijn veel factoren waarmee u rekening moet houden. 591 00:38:01,440 --> 00:38:02,680 Na zorgvuldig beraad 592 00:38:02,760 --> 00:38:06,160 en na het horen van de impactverklaring van het slachtoffer, 593 00:38:06,239 --> 00:38:10,559 het is belangrijk dat mijn beslissing weerspiegelen de verwachtingen van de gemeenschap 594 00:38:10,639 --> 00:38:12,039 van de straf die je verdient. 595 00:38:15,760 --> 00:38:20,280 Agatha Fyfle, ik veroordeel je tot 25 jaar 596 00:38:20,360 --> 00:38:24,440 met de aanbeveling het worden geserveerd in maximale veiligheid. 597 00:38:27,360 --> 00:38:28,360 Allemaal staan. 598 00:39:35,119 --> 00:39:36,399 -Commissariaten over het vonnis. 599 00:39:38,159 --> 00:39:39,480 Maar aangezien we aan elkaar vastzitten, 600 00:39:39,480 --> 00:39:40,766 Ik stel voor dat we proberen samen te werken. 601 00:39:42,079 --> 00:39:45,559 Ik heb de uitslag ontvangen van de onderzoek naar de dood van meneer Jones, 602 00:39:46,519 --> 00:39:47,519 en het autopsierapport. 603 00:39:48,760 --> 00:39:51,440 Terwijl er een open bevinding was over de exacte oorzaak van zijn ongeval, 604 00:39:51,519 --> 00:39:53,359 Ik heb uit voorzorg om extra tests gevraagd. 605 00:39:54,559 --> 00:39:56,439 We ontdekten dat je een bloedmonster hebt afgenomen 606 00:39:56,519 --> 00:39:57,999 op de avond dat je werd aangevallen. 607 00:39:58,079 --> 00:40:00,999 We hebben dat monster als match gebruikt. -Je hebt mijn toestemming niet gekregen. 608 00:40:01,079 --> 00:40:02,319 -Het significante resultaat 609 00:40:02,400 --> 00:40:04,120 is dat meneer Jones niet de vader van uw baby is. 610 00:40:05,760 --> 00:40:06,975 Maar misschien wist je dat al. 611 00:40:09,039 --> 00:40:10,519 -Zou het niet makkelijker zijn als hij dat wel was? 612 00:40:12,719 --> 00:40:15,199 -Ik heb een naam nodig, Agatha. 613 00:40:17,599 --> 00:40:19,349 Ik weet zeker dat het uw advocaat is zal tegen het vonnis in beroep gaan 614 00:40:19,360 --> 00:40:20,680 op basis van uw zwangerschap. 615 00:40:21,920 --> 00:40:22,599 Je geeft mij een naam, 616 00:40:24,519 --> 00:40:27,679 en ik zal uw oproep steunen voor een transfer naar Jalala. 617 00:40:31,559 --> 00:40:32,639 -Rocco Osman. 618 00:40:36,880 --> 00:40:39,200 Je zult het bewijs vinden dat het zo was De heer Osman over een van deze. 619 00:40:52,480 --> 00:40:54,280 -Twee officieren? 620 00:40:56,320 --> 00:40:58,428 -Als jij hier was, zou je dat doen doe ook alles voor bescherming. 621 00:40:59,880 --> 00:41:01,000 -Wilde je bescherming, 622 00:41:02,519 --> 00:41:04,879 of een kindje? 623 00:41:04,960 --> 00:41:06,246 -Ik wist niet dat ik zwanger kon worden. 624 00:41:07,000 --> 00:41:07,608 Dat is de waarheid. 625 00:41:09,920 --> 00:41:11,560 Maar die heb ik bewaard voor het geval ze besloten 626 00:41:11,639 --> 00:41:12,999 om op een dag niet meer naar mij om te kijken. 627 00:41:15,920 --> 00:41:18,440 Dus, steunt u mijn oproep? 628 00:41:21,360 --> 00:41:22,400 -Ja, dat zal ik doen. 629 00:41:24,480 --> 00:41:25,640 Maar jij bent Agatha Fyfle. 630 00:41:26,719 --> 00:41:28,679 Het gaat helemaal naar de minister, 631 00:41:29,400 --> 00:41:31,436 en daar is ze niet het type voor sluit deals met mensen zoals jij. 632 00:41:40,760 --> 00:41:42,280 -Oh, we kunnen allemaal opgelucht ademhalen. 633 00:41:42,360 --> 00:41:43,440 Geen rechtbank meer. 634 00:41:43,519 --> 00:41:45,119 -Er is tenminste recht gedaan. 635 00:41:45,199 --> 00:41:47,235 -Hé, Grace. Dag, liefje. -Je hebt jezelf heel goed vrijgesproken. 636 00:41:47,760 --> 00:41:50,720 -Hé, luister, geef kleine Ben een kus van Nanny als hij wakker wordt. 637 00:41:50,800 --> 00:41:51,960 -Ja, dat zal wel gebeuren. 638 00:41:52,039 --> 00:41:53,199 -Tot snel. -Doei. 639 00:41:53,280 --> 00:41:54,440 Ga je mee met papa? 640 00:41:54,519 --> 00:41:55,679 -Ja, ik kom een ​​ritje maken. -OK. 641 00:42:15,639 --> 00:42:18,079 Ik neem aan dat alles voorbij is met Simon? 642 00:42:18,159 --> 00:42:19,999 -Ik moet je spreken. 643 00:42:20,079 --> 00:42:21,199 -OK. 644 00:42:21,280 --> 00:42:22,080 Schieten. 645 00:42:32,159 --> 00:42:33,052 -Ik heb een DNA-test op Ben gedaan. 646 00:42:36,920 --> 00:42:37,920 -Wat? 647 00:42:40,199 --> 00:42:41,159 Wanneer? 648 00:42:41,239 --> 00:42:42,559 -Je wist dat hij van Simon was. 649 00:42:43,320 --> 00:42:45,240 Daarom wil je hem niet in de buurt hebben 650 00:42:45,320 --> 00:42:47,035 omdat je bang bent dat het eruit zal komen. 651 00:42:47,039 --> 00:42:50,519 -Dit is niet jouw familie, Grace. 652 00:42:50,599 --> 00:42:52,919 Je hebt niet het recht om tussenbeide te komen. 653 00:42:56,480 --> 00:42:59,160 -Ik geef je de mogelijkheid om het eerst aan Simon te vertellen. 654 00:43:03,800 --> 00:43:04,800 -Elegantie. 655 00:43:07,239 --> 00:43:08,039 Elegantie. 656 00:43:09,360 --> 00:43:11,120 Je kunt mij dit niet aandoen. 657 00:43:11,599 --> 00:43:13,279 Wij zijn blij. 658 00:43:14,199 --> 00:43:14,639 Jac is blij. 659 00:43:14,719 --> 00:43:15,519 Ben is blij. 660 00:43:15,599 --> 00:43:17,959 Oké, kijk. 661 00:43:18,039 --> 00:43:21,919 Ik zal me terugtrekken over jou en Simon, oké? 662 00:43:22,000 --> 00:43:23,560 Je kunt zelf een aantal kinderen krijgen. 663 00:43:24,840 --> 00:43:27,040 Grace, verpest onze levens niet. 664 00:43:27,119 --> 00:43:27,760 -Als jij het hem niet vertelt, zal ik het wel doen. 665 00:43:27,760 --> 00:43:29,600 -Geef dat aan mij. 666 00:43:29,679 --> 00:43:30,839 -Nee, ik gaf je de kans. 667 00:43:35,079 --> 00:43:35,679 -Elegantie. 668 00:43:42,679 --> 00:43:44,239 We weten dat er een conflict was. 669 00:43:45,559 --> 00:43:47,024 En we hebben steeds meer bewijs voor een motief. 670 00:43:52,760 --> 00:43:54,960 Je zou het moeten weten door niet met ons te praten, 671 00:43:55,880 --> 00:43:58,280 het zal als niet-coöperatief worden beschouwd. 672 00:43:58,360 --> 00:44:02,800 En mocht het tot een rechtszaak komen, dat kan worden gezien als een teken van schuld. 673 00:44:02,880 --> 00:44:05,080 Dus als het een ongeluk was, Meghan... 674 00:44:05,159 --> 00:44:08,799 je hebt niets te verliezen het afleggen van een vrijwillige verklaring. 675 00:44:11,920 --> 00:44:13,480 -Ik wil een advocaat spreken. 676 00:44:17,599 --> 00:44:20,399 ---oOo---